Prevod od "non ritornano" do Srpski

Prevodi:

ne vrate

Kako koristiti "non ritornano" u rečenicama:

Non ritornano mai indietro, da ragazzini!
Више се никад не врате... као дечаци!
Le donna non ritornano mai, ma presto non importerà più.
Ali one koje jednom odvede nikada se ne vraæaju.
Non vogliono vedere cattiverie quindi tengono gli occhi chiusi finché non ritornano a Sikandergul.
Ne žele da vide nikakvo zlo, pa žmure dok... se ne vrate lepotama Sikandergula.
Nagumo deve mantenere la rotta finché tutti gli aerei non ritornano.
Nagumo mora da održava kurs sve dok ne pokupi avione... koji su uèestvovali u napadu na Midway.
Papa' e mamma non ritornano fino a domani pomeriggio.
Mama i tata se nece vratiti do sutra.
Non m'interessa se quelli nuovi non ritornano.
Nije mi stalo hoæe li iko nov ikada ovde doæi.
"I vostri morti sono dimenticati presto e non ritornano.
"Vaši mrtvi se brzo zaboravljaju i nikada se ne vraæaju".
Solo i morti non ritornano, Denis.
Mrtvi se ne mogu vratiti, Deni.
A volte le persone vanno via e non ritornano più.
Ponekad ljudi odlaze i nikada se ne vrate.
Un posto dove i terroristi vanno e non ritornano.
Mesto gde idu teroristi i ne vraæaju se.
Ci portano quelli che non ritornano.
To urade onima koji se više nikad ne vrate.
Dagli ancora 10 minuti. Se non ritornano, andro' a cercarli.
Saèekaj još desetak minuta, ako se ne pojave, ja æu otiæi.
Forse dovrei stare con mio padre finche' le cose non ritornano normali.
Možda bi trebalo da budem sa tatom dok se stvari ne vrate u normalu.
Quindi ora dovrete starvene seduti... finche' i miei uomini non ritornano.
Sada æete morati da èekate. Dok se ljudi ne vrate.
Se ne vanno e non ritornano mai.
Samo odu i nikad se ne vrate.
Ne mandera' di piu', quando si accorgera' che non ritornano.
Послаће их још, када се ови не врате.
Controllo il tunnel ora - finche' i Marine non ritornano.
Proveriæu tunel sada, dok se marinci ne vrate.
Molti poliziotti ti direbbero che se non ritornano dopo dodici ore, non ritornano piu'.
Veæina pandura bi ti rekla da, ako se ne vrate u toku prvih 12 sati, neæe se uopšte vratiti.
E finche' non ritornano al lavoro, la costruzione non potra' continuare.
I ako se ne vrate na posao, izgradnja prestaje.
Gli ospiti non ritornano per le... cose ovvie che offriamo... le cose appariscenti.
Gosti se ne vraæaju zbog oèiglednih stvari koje radimo. Zbog neukusnih stvari.
Raf... se loro non ritornano, tu non ritorni.
Раф, они не врате, не врати.
Non ritornano, è proprio la cronaca di un viaggio.
Ne vraćaju se nekoliko puta, tako da je ovo zaista hronika putovanja.
L'arroganza d'Israele testimonia contro di loro, non ritornano al Signore loro Dio e, malgrado tutto, non lo ricercano
I ponositost Izrailjeva svedoči mu u oči, ali se ne vraćaju ka Gospodu Bogu svom niti Ga traže uza sve to.
0.38558483123779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?